• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кино, сериалы, мульты (список заголовков)
13:45 

Эгегей, смертнички! Кто-нибудь уже заценил Рихтера?

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
Хауса — то есть доктора Андрея Рихтера — в российской адаптации сыграл Алексей Серебряков. Его лучшего друга онколога Ивана Родионова (Джеймс Уилсон в американском сериале) — Виталий Хаев, управляющую больницей Елизавету Никольскую (Лиза Кадди) — Анна Михалкова. Команду Хауса из хирурга, невролога и иммунолога составили Дмитрий Ендальцев, Павел Чинарёв и Полина Чернышова. Самым большим различием между оригинальными и «адаптированными» героями стал возраст — в российской версии некоторые герои выглядят старше. Изменён и цвет кожи одного из врачей (его биография, впрочем, осталась без изменений).

Первые две серии полностью, за исключением несущественных деталей, повторяют американский прототип. Иногда до смешного: даже моменты хирургического вмешательства показаны с одного и того же ракурса. Главное место действия скорее калькировано, чем адаптировано — больница, в которой работает Рихтер, выглядит как гибрид лаборатории и особняка и больше напоминает вымышленный госпиталь Принстон-Плейнсборо, а вовсе не наши реалии.

Самые очевидные вещи, которые могли бы выдать в «Рихтере» зарубежный продукт, всё же перекочевали в сериал. Так, лакросс заменён на более знакомый россиянам хоккей. Чтобы адаптация зрителю стала ещё ближе, найденная в холодильнике у пациентки ветчина превратилась в сало. Чувство ирреальности происходящего от этого, впрочем, никуда не исчезло.
©

@темы: чтиво, кино, сериалы, мульты, facepalm

20:46 

Больше шуток про Баттлфронт!

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
20:45 

Activision перенесла добавление микротранзакций в CoD: WWII

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
20:44 

Гениально, я считаю

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
14:12 

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
15.11.2017 в 14:01
Пишет skuratov-belsky:

Местами ржал


URL записи

@темы: юмор, кино, сериалы, мульты, видео

00:15 

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
23:05 

Ты слушаешь меня или любуешься на женщину в красном платье?

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
22:56 

Борис, ты ли это?

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
22:34 

Где Огонь, Лебовски?

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
10:54 

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
10:53 

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
21:51 

[BadComedian] - Три обзора по цене одного

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
11:09 

АСТАНАВИТЕСЬ!!!

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
22:20 

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
09.11.2017 в 22:11
Пишет альпака андрей:

09.11.2017 в 21:54
Пишет один/из|рен:

крик в космос
star wars vs. aliens от guillem h. pongiluppi шикарнейшая вещь.



море

URL записи

URL записи

@темы: фото и картинки, кино, сериалы, мульты

21:16 

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
09.11.2017 в 20:44
Пишет Даумантас:

пля-а-а-а)))
Евген, наверное, уже заранее писает от восторга в ожидании этого шыдевра xD



URL записи

@темы: юмор, кино, сериалы, мульты, facepalm, видео

19:07 

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
13:20 

Уж попал так попал.

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
13:47 

Сходил я тут на "Последнего богатыря".

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
И вы знаете, внезапно получилось на удивление добротно. Отличный актёрский состав: Кощей - моё почтение, злая княжна Варвара тоже удалась, главный герой почти не бесил. Спецэффекты подустарели и местами царапают глаз, но смотрибельны. Внезапно бодрый экшен, хотя трясущаяся камера (Джон Уик приди, порядок наведи!) дело несколько портит, но за бой Варвары с Василисой это можно простить. Из того, что явно покоробило - забугорная песня во время похода. Не то чтобы она раздражала сама по себе, но блин, у нас ж тут антураж русской сказки, а вы тут по-басурмански поёте... С юмором внезапно тоже всё хорошо - была, правда, пара шуток ниже пояса вроде стрелы в задницу, но за исключением них искренне посмеяться есть где, а с отсылки к "Игре престолов" вообще заорал в голос.

В общем, фильм звёзд с неба не хватает, но по сравнению с тем, что у нас обычно выходит - вышло очень и очень неплохо, не смотря на отсутствие полуторамиллиардного бюджета. Ну пара хороших отзывов с фейсбука


@темы: чтиво, кино, сериалы, мульты

11:41 

О как!

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
08:45 

Параноидальный шизофреник с нарциссизмом и религиозным психозом
08.11.2017 в 05:20
Пишет Wizzard Rick:

Пятиминутка синематографа
05.03.2017 в 19:50
Пишет 1986-2004:

Когда ждёшь Тора, а выходит Конг.
Остров Черепа. Команда с Локи высаживается с вертолётов.

Слышится обезьяний рев.
Локи: Брат?
Фьюри: Откуда здесь Тор?
Локи: Не знаю, но когда брат голоден, он орёт так же.

Появляется Конг.
читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: юмор, фото и картинки, кино, сериалы, мульты

Endless Eight

главная